О товарных знаках компании "FERRERO S.P.A."
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением
о защите прав интеллектуальной собственности таможенными органами,
утвержденным Приказом ГТК России от 27.10.2003 N 1199 (зарегистрирован
Минюстом России 18.12.2003, рег. N 5341), Главное управление товарной
номенклатуры и торговых ограничений ФТС России доводит до сведения, что
на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в
Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной
собственности.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и
таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных,
надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные
законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных
таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник Главного управления товарной
номенклатуры и торговых ограничений,
генерал-лейтенант таможенной службы
А.О.Кудряшев
Приложение
к письму ФТС России
от 18.01.05 N 06-65/736
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!N !Товарный !Класс ! Товары ! Номер и дата !
!п/п!знак !товаров ! ! свидетельства!
! ! !по МКТУ ! ! на товарный !
! ! ! ! ! знак !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
! 1 ! 2 ! 3 ! 4 ! 5 !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!1. !KINDER !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 500865 !
! !BUENO ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 24.02.1986!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!2. !Киндер !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 689312 !
! !Шоколад ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 09.03.1998!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!3. !KINDER !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 502932 !
! !COUNTRY ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 03.06.1986!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!4. !KINDER !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 621573 !
! !DELICE ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 11.07.1994!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!5. !Ферреро !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 689289 !
! ! ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 09.03.1998!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!6. !KINDER !30 !Шоколад, продукты из шоколада ! 539574 !
! !MAXI ! ! ! от 13.06.1989!
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!7. !ROCHER !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 688261 !
! ! ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 16.02.1998!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!8. !Ферреро !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! 689347 !
! !Рошер ! !изделия и конфеты, мороженое, ! от 09.03.1998!
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!9. !KINDER !28 !Игрушки ! 551072 !
! !SURPRISE !30 !Печенье, пирожные, кондитерские ! от 09.03.1990!
! ! ! !изделия и конфеты, мороженое, ! !
! ! ! !шоколадная масса, глазури и, в ! !
! ! ! !частности, шоколадные глазури, ! !
! ! ! !шоколад, пралине, изделия из ! !
! ! ! !шоколада для елочных украшений, ! !
! ! ! !пищевые продукты, содержащие ! !
! ! ! !шоколадную оболочку с ! !
! ! ! !алкогольным наполнителем, ! !
! ! ! !сладости, выпечка, в т.ч. из ! !
! ! ! !твердого и мягкого теста; ! !
! ! ! !жевательная резинка, жевательная ! !
! ! ! !резинка без сахара, конфеты без ! !
! ! ! !сахара ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!10.!FERRERO !30 !Печенье, пирожные, мучные ! 40728 !
! ! ! !кондитерские изделия, нелечебные ! от 17.11.1970!
! ! ! !сахарные кондитерские изделия, ! !
! ! ! !сливочное мороженое, изделия из ! !
! ! ! !сливочного мороженого и ! !
! ! ! !мороженого на воде, шоколадная ! !
! ! ! !паста, шоколадная глазурь, ! !
! ! ! !пралине, шоколадные кондитерские ! !
! ! ! !изделия для украшения новогодних ! !
! ! ! !елок, шоколадные конверты ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!11.!TIC TAC !30 !Пирожные, кондитерские изделия ! 59304 !
! ! ! ! ! от 26.09.1977!
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!12.!MON CHERI!30 !Печенье, пирожные, мучные ! 40731 !
! ! ! !кондитерские изделия, нелечебные ! от 17.11.1970!
! ! ! !сахарные кондитерские изделия, ! !
! ! ! !сливочное мороженое, изделия из ! !
! ! ! !сливочного мороженого и ! !
! ! ! !мороженого на воде, шоколадная ! !
! ! ! !паста, шоколадная глазурь, ! !
! ! ! !пралине, шоколадные кондитерские ! !
! ! ! !изделия для украшения новогодних ! !
! ! ! !елок, шоколадные конверты ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!13.!KINDER !30 !Печенье, пирожные, мучные ! 40730 !
! ! ! !кондитерские изделия, нелечебные ! от 17.11.1970!
! ! ! !сахарные кондитерские изделия, ! !
! ! ! !сливочное мороженое, изделия из ! !
! ! ! !сливочного мороженого и ! !
! ! ! !мороженого на воде, шоколадная ! !
! ! ! !паста, шоколадная глазурь, ! !
! ! ! !пралине, шоколадные кондитерские ! !
! ! ! !изделия для украшения новогодних ! !
! ! ! !елок, шоколадные конверты ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------+
!14.!NUTELLA !30 !Печенье, пирожные, мучные ! 40729 !
! ! ! !кондитерские изделия, нелечебные ! от 17.11.1970!
! ! ! !сахарные кондитерские изделия, ! !
! ! ! !сливочное мороженое, изделия из ! !
! ! ! !сливочного мороженого и ! !
! ! ! !мороженого на воде, шоколадная ! !
! ! ! !паста, шоколадная глазурь, ! !
! ! ! !пралине, шоколадные кондитерские ! !
! ! ! !изделия для украшения новогодних ! !
! ! ! !елок, шоколадные конверты ! !
+---+---------+--------+---------------------------------+--------------
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов
интеллектуальной собственности:
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!N п/п! Товарный знак ! Регистрационный номер !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
! 1 ! 2 ! 3 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!1. !KINDER BUENO !00434/00083-001/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!2. !Киндер Шоколад !00435/00083-002/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!3. !KINDER COUNTRY !00436/00083-003/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!4. !KINDER DELICE !00437/00083-004/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!5. !Ферреро !00438/00083-005/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!6. !KINDER MAXI !00439/00083-006/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!7. !ROCHER !00440/00083-007/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!8. !Ферреро Рошер !00441/00083-008/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!9. !KINDER SURPRISE !00442/00083-009/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!10. !FERRERO !00443/00083-010/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!11. !TIC TAC !00444/00083-011/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!12. !MON CHERI !00445/00083-012/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!13. !KINDER !00446/00083-013/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------+
!14. !NUTELLA !00447/00083-014/ТЗ-170105 !
+-----+-------------------------+---------------------------------------
2. Правообладатель:
Компания "Ферреро С.п.А." ("Ferrero S.p.A.") - Пьяцалле Пьетро
Ферреро, I-12051 Альба (Кунео), Италия (Piazzale Pietro Ferrero, 12051
ALBA (CN)).
3. Лицензиаты/импортеры:
3.1. Сублицензиат:
ЗАО "Дукалба":
юридический адрес: территория СЭЗ "Шерризон", стр. 1, Солнечногорский
р-н, Московская обл., 141580;
фактический адрес: 2-я Брестская ул., д. 8, 11-й этаж, Москва,
125047;
ИНН 5044018861, ОКПО 42295149.
Сублицензионное соглашение на использование товарных знаков от
24.08.2001 (зарегистрировано в Роспатенте 16.04.2002 за N 27655-27657).
3.2. Уполномоченный импортер: нет.
3.3. Уполномоченные импортеры для магазинов беспошлинной торговли:
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
! N ! Наименование ! Адрес !
!п/п! ! !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!1. !ЗАО "Ариал" !аэропорт Домодедово, Московская обл., !
! ! !142015 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!2. !ЗАО "Аэро Регион" !пр. Карла Маркса, д. 74, !
! ! !г. Ставрополь, 355045; !
! ! !ИНН 2636026618; ОКПО 46158746 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!3. !ООО "АэроЛайн" !пр. Академика Туполева, д. 2, !
! ! !п. Востряково, Домодедовский р-н, !
! ! !Московская обл., 142021; !
! ! !ИНН 5009036610, ОКПО 56863569 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!4. !ООО "Аэротрейдсервис" !ЗАО "ДЭС", аэропорт Домодедово, !
! ! !Домодедовский р-н, Московская обл., !
! ! !142045; !
! ! !ИНН 5009028176; ОКПО 50173332 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!5. !ЗАО "Аэроферст" !Шереметьево-2, участок 309, !
! ! !Химкинский р-н, Московская обл., !
! ! !141400; !
! ! !ИНН 7712038014, ОКПО 01174788 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!6. !ООО "Балтик Ситуристик !пл. Морской Славы, д. 1, литер "А", !
! !и Дьюти Фри Сервис" !г. Санкт-Петербург, 199106; !
! ! !ИНН 7801109965; ОКПО 48990822 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!7. !ООО "Владивосток !ул. Портовая, д. 41, г. Артем, !
! !Дьюти Фри" !Приморский край, 692760; !
! ! !ИНН 2502026158; ОКПО 55300522 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!8. !ООО "Дюфри ист" !Звездный бульвар, д. 21, ком. 215, !
! ! !Москва, 129164; !
! ! !ИНН 7718104753 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!9. !ООО "Истор Карелия" !пр-т Ленина, д. 11/34, !
! ! !г. Петрозаводск, Республика Карелия, !
! ! !185035; !
! ! !ИНН 1001002676, ОКПО 24821227 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!10.!ЗАО "КАПО Дьюти Фри" !ул. Данилова, д. 15, г. Выборг, !
! ! !Ленинградская обл., 188800; !
! ! !ИНН 7717089615; ОКПО 45040304 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!11.!ЗАО "ЛЕНРИАНТА" !международный аэропорт "Пулково-2", !
! ! !г. Санкт-Петербург, 196210; !
! ! !ИНН 7810912625; ОКПО 01174736 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!12.!ЗАО "Порт-Альянс" !ул. Профсоюзная, д. 3, офис 410, !
! ! !Москва, 117838; !
! ! !ИНН 7727161349, ОКПО 18624405 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!13.!ООО "РегСтаэр" !Международный аэропорт Шереметьево, !
! ! !терминал 2, офис 5.109, Химкинский !
! ! !р-н, Московская обл., 141400; !
! ! !ИНН 7731182246; ОКПО 49915805 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!14.!ООО "СкайЛайф" !пр. Академика Туполева, д. 2, !
! ! !п. Востряково, Домодедовский р-н, !
! ! !Московская обл., 142021; !
! ! !ИНН 5009036628, ОКПО 56863552 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!15.!ООО "Уфа Дьюти Фри" !ул. Сочинская, д. 18, г. Уфа, !
! ! !Республика Башкортостан, 450103; !
! ! !ИНН 0274098277, ОКПО 73751731 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------+
!16.!ООО "Цветочное" !Ленинградское ш., д. 49-Б, офис 64, !
! ! !г. Выборг, Ленинградская обл., !
! ! !188900; !
! ! !ИНН 4704008469, ОКПО 23361539 !
+---+-------------------------+-----------------------------------------
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска:
24.02.2006.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
ЗАО "Дукалба" - Липаев Илья Анатольевич:
юридический адрес: территория СЭЗ "Шерризон", стр. 1, Солнечногорский
р-н, Московская обл., 141580;
фактический адрес: 2-я Брестская ул., д. 8, 11-й этаж, Москва,
125047;
тел.: (095) 961-24-00, факс: (095) 961-24-07;
электронный адрес: Ilya.Lipayev@ferrero.com.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарная позиция в соответствии с ТН ВЭД России, по которой
могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных*:
___________________
* Классификация товара приведена в справочных целях.
+------+------------------------+---------------------------------------+
!N п/п !Товарный знак !Товарная позиция по ТН ВЭД !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!1 !2 !3 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!1. !KINDER BUENO !1905 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!2. !Киндер Шоколад !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!3. !KINDER COUNTRY !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!4. !KINDER DELICE !1905 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!5. !Ферреро !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!6. !KINDER MAXI !1806, 1905 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!7. !ROCHER !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!8. !Ферреро Рошер !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!9. !KINDER SURPRISE !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!10. !FERRERO !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!11. !TIC TAC !1704 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!12. !MON CHERI !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!13. !KINDER !1806, 1905 !
+------+------------------------+---------------------------------------+
!14. !NUTELLA !1806 !
+------+------------------------+---------------------------------------